2019 A thin green line

It is a thin line between nature and concrete. All you need is a larger crack in a wall or in the pavement.
Even the most unlikely places, with a little help, can become a tiny oasis of greenery, symbolic of how our cities might become on a larger scale and how easily urban living can be improved.

It took only a long fissure in a busy street surface, a mix of wild plants’ seeds, a little fertilizer and a favorable weather.

In only a few days a tiny rectilinear garden had grown and valiantly kept striving undisturbed by the heavy traffic.

2019 Una sottile linea verde

È una linea sottile tra natura e cemento. Tutto ciò che serve è una crepa un Pochettino più grande, in un muro o in un marciapiede.
Anche i luoghi più improbabili, con un minimo aiuto, possono diventare una piccola oasi di verde, simbolo di come le nostre città potrebbero diventare su larga scala e di quanto facilmente si potrebbe migliorare la vita urbana.

E’ bastata una lunga fessura in una strada molto trafficata, un mix di semi di resistenti piante selvatiche, un po ‘di fertilizzante e un clima favorevole.
In pochi giorni è cresciuto un minuscolo rigoglioso giardino rettilineo, che si sforza di crescere incurante dell’intenso passaggio.