2026 Caged Greenery (Milano)

Greenery confined to a narrow and inaccessible space, or greenery helped to survive and sometimes thrive in a hostile environment, protected from aggression and even shielded from undue attention?

Extreme and experimental gardening, but more often it is nature itself, capable of adapting and infiltrating where you least expect to find it.In either case, whether orchestrated by a human artist or the fruit of the inexhaustible inventiveness of natural laws, it is a joy and a surprise for the eyes and the spirit.

2026 Verde in gabbia (Milano)

Il verde confinato in uno spazio angusto e inaccessibile oppure il verde aiutato a sopravvivere in un ambiente ostile, e talvolta prosperare, protetto dalle aggressioni e persino schermato da un‘attenzione indebita?

Giardinaggio estremo e sperimentale, ma più spesso è la natura stessa capace di adattarsi e infiltrarsi dove meno immagini di trovarla. In un caso come nell’altro, che sia orchestrata da un artista umano o frutto dell’inventiva inesauribile delle leggi naturali, è una gioia e una sorpresa per gli occhi e per lo spirito.